Descrizione: Room Tone: Diretto da Céline Baril. Passeggiare, filmare la città americana di oggi, ascoltare le colonne sonore dei grandi film americani degli anni '70. Voci di un tempo di protesta e di impegno si sovrappongono alla dura realtà delle immagini. Attraverso uno spostamento di elementi emerge un nuovo modo di rappresentare l'erosione del tessuto sociale.